A+ A A-

Анна Герман и Северный Кавказ

Оцените материал
(4 голосов)

Знаете ли вы что Анна Герман (Anna Wiktoria Hermann) и по отцу и по матери - немка, ее жизнь тесно связана с Северным Кавказом, а ее дедушка был пастором в церкви? Семья Анны - российских немцев была депортирован в Киргизию, а отец, тоже из российских немцев, был расстрелян НКВД.  Однако, российское телевидение и пресса продолжают упорно называть Анну Герман «полькой, родившейся в Узбекистане», лживо замалчивая истинную причину почему ее родители, как и другие тысячи российских немцев, казались в тех местах.

Мать — Ирма (русифицированное Ирма Давыдовна, 15.11.1909—30.01.2007), в девичестве Мартенс, из села Великокняжеское (ныне с. Кочубеевское Ставропольского края), происходила из меннонитов (потомков голландцев, живших в Германии), поселившихся в России в екатерининские времена, работала учительницей немецкого языка. В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте (платдойч).
Отец - Ойген Хёрманн (нем. Eugen Hörmann, имя русифицировано как Евгений Фридрихович Герман, 1909—1938) — родился и вырос в семье пастора. В 1937 году отец Анны был арестован по обвинению в шпионаже и осуждён на 10 лет без права переписки — расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Был посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году.

Первое признание песни Анны получили на ІІІ Международном фестивале песни в Сопоте (1963) — разделила ІІ премию (в категории польских исполнителей) за песню «Так мне с этим плохо» (польск. Tak mi z tym źle) Генриха Клейне и Бронислава Брока, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне — за песню «Ave Maria» (Шарль Гуно на основе прелюдии до мажор И. С. Баха, I том ХТК, 1722, BWV 846). Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» (польск. Tańczące Eurydyki) Катажины Гертнер и Евы Жеменицкой: вторая премия в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе (24—28 мая), первое место (в местном отборочном туре) и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте. На III Фестивале польской песни в Ополе — первая премия в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» (польск. Zakwitnę różą) Катажины Гертнер и Ежи Миллера.

Анна скончалась в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве. Похоронена на Кальвинистском (евангелическо-реформатском) кладбище Варшавы.
Это была наша Анна... Аннушка... Unsere schöne Anna...
345

Последнее изменение
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
Яндекс.Метрика
2011-2016 © LutheranWorld.RU Все права защищены. Использование материалов публикаций возможно только при наличии открытой гиперссылки на сайт LutheranWorld.RU в начале публикации